Ils repasseront par là…

parcours 2010 autour des artistes accueillis en résidence à la malterie

Ils repasseront par là
 Présentation du projet.
Il y a 5 ans, la malterie démarrait sur le plateau l’activité d’accueil en résidence. Forte de ce nouvel équipement, né avec l’aide de la DRAC, de Ville de Lille et de la Région Nord – Pas de Calais, la malterie a depuis accueilli sur son plateau 47 projets, c’est-à-dire plus de 70 artistes (plasticiens, chorégraphes, musiciens).
Pour fêter cette étape
, nous avons souhaité proposer un parcours qui mette en lumière plusieurs artistes qui sont passés par ici… et qui repassent par là avec des projets finalisés. Par là, c’est-à-dire, dans plusieurs structures partenaires de l’euro-région durant toute l’année 2010.
Comme une rétrospective vivante
, cet éventail bien que partiel et incomplet montre la diversité et le dynamisme des artistes accueillis et des projets qu’ils développent (spectacles, performances, installations, expositions…). Il témoigne du travail de repérage et d’accompagnement que réalise la malterie en tant que laboratoire et lieu intermédiaire dans les circuits de la création contemporaine.
Ce site vous présente plus complètement ce parcours, les démarches des artistes et vous invite à rencontrer à nouveau leur travail dans d’autres lieux partenaires.
PROCHAINES DATES
à ne pas rater.

Métrage Variable
performance de
Halory GOERGER 

le 20 mars à 20
h15
 au Buda Kunstcentrum de Courtrai, dans le cadre du Festival FRESH.

Métrage Variable est une performance autour de la variation. Le dispositif, formaliste mais tordu, associe une vidéoprojection non linéaire à une présence solo, entre stand-up savant et music-hall mutant.Métrage Variable est construit autour d’un ensemble d’unités autonomes (vidéos & textes) dont l’ambiguïté permet de les associer librement. Dans le spectacle, ce catalogue est  utilisé exhaustivement à plusieurs reprises, dans cinq pièces qui sont cinq variations autour d’un même corpus.

Les spectateurs sont donc exposés aux mêmes données, dans le cadre de cinq courts spectacles qui se suivent sans se ressembler. Les aléas du respect de la contrainte donnent lieu à diverses pirouettes sémantiques, effectuées avec une élégance variable mais dans la plus grande transparence.

Métrage Variable donne à voir le hors-champ du spectaculaire et le hors-piste du grand schuss de l’invention. Dans ce cinéma de brouillon où combines et combinatoire livrent un match grotesque et doux, on va droit dans le mur en chantant.


avec Halory Goerger Coproduction : Théâtre de L’L, le Vivat-scène conventionnée danse et théâtre, la malterie, Le Vooruit, Le Garage-Théâtre de l’oiseau mouche, Buda Kunstencentrum.

Rens. et réservations : Buda/ +0032 (0) 56 22 10 01
www.budakortrijk.be

w w w . l a m a l t e r i e . c o m

Calendrier

Les Lieux

La malterie - Le VivatEPSM des FlandresLe VooruitBuda KunstencentrumLa Chambre d’EauMaison Folie de WazemmesThéâtre le PocheThéâtre des PasserellesDanse à Lille – CDC / Le GymnaseMusée des AugustinsMaison Folie de MonsLatitudes ContemporainesL’hybrideTwilight Zone GalleryEspace le CarréMaison de la Culture de TournaiEspace Pier Paolo Pasolini - Centre Socio Educatif d’Hazebrouck

La malteriecarte2CMJN

42 rue Kuhlmann 59000 Lille

Contact : 0320151321 residence@lamalterie.com www.lamalterie.com

Le Vivat Scène conventionnée danse et théâtre

Place Saint Vaast /59280 Armentières Contact : 03 20 77 18 77 www.levivat.net

EPSM des Flandres

790 route de Locre / 59270 Bailleul

Contact : le Vivat : 03 20 77 18 77 www.levivat.net

Le Vooruit

St Pietersniewstraat 23 / 9000 Gand, Belgique

Contact : 00 32 (0)92 67 28 28 http://vooruit.be

Buda Kunstencentrum

Kapucijnenstraat 10 / 8500 Courtrai, Belgique

Contact : 00 32(0)56 22 10 01 www. budakortrijk.be

La Chambre d’eau

Moulin des Tricoteries / 59550 Le Favril

Contact : 03 27 77 09 26 www.lachambredeau.com

Muzzix – Les Voix Magnétiques / Lille

www.muzzix.info

Maison folie de Wazemmes/ Quinzaine de l’entorse

70 rue des sarrazins / 59000 Lille

Contact : 03 20 78 20 23

www.entorse.org

Théâtre le Poche

Rue Fernand Bar/ 62400 Béthune

Contact : 03 21 64 37 37

Théâtre des passerelles

Pont de Bois Université Lille 3 /59600 Villeneuve d’Ascq

Contact : 03 20 41 60 25

www.univ-lille3.fr/fr/culture/theatre-en-formes/

Danse à Lille / CDC – Le Gymnase

5 rue du général Chanzy/ 59100 Roubaix

Contact : 03 20 20 70 30

www.dansealille.com

Musée des Augustins,

place Georgette Degroote / 59190 Hazebrouck

Contact : 03 28 43 44 46

Maison Folie de Mons

rue des Arbalestriers 8/ 7000 Mons, Belgique

Contact : 00 32 (0)65 39 59 39

http : //maisonfoliemons.be

Festival Latitudes contemporaines

58 rue Brûle Maison / 59000 Lille

Contact : 03 20 55 18 62

www.latitudescontemporaines.com

L’hybride

18 rue Gosselet /Lille

Contact : 03 20 88 24 66

www.lhybride.org

Twilight zone gallery

18 rue du Bourdon Saint Jacques/ 7500 Tournai, Belgique

Contact : 0032 (0) 69 66 75 00

www.twilightzoneartgallery.be

Espace Le Carré

28 rue des archives /59000 Lille

Contact : la malterie 03 20 15 13 21 // sur place 03 20 74 46 96

www.lamalterie.com

Maison de la culture de Tournai

Avenue des Freres Rimbaut 2/ 7500 Tournai, Belgique

Contact : 00 32 (0)69 25 30 70

www.maisonculturetournai.com

Espace Pier Paolo Pasolini

2 rue Salle le comte / 59300 Valenciennes

Contact : 03 27 20 16 40

www.jeunetheatreinternational.fr

www.nextfestival.eu

Centre Socio Educatif d’Hazebrouck
Place Georges Degroote, 59190 Hazebrouck‎
Contact 03 28 49 51 30
www.csehazebrouck.fr

Les partenaires

Partenaires Professionnels Partenaires institutionnels

Buda Kunstencentrum

Espace Pier Paolo Pasolini

La quinzaine de l'entorse

L'hybride

Latitudes Contemporaines

Le Vivat

Danse à Lille

Circum

La Chambre d'Eau

Le CRIME

Hazebrouck

Hors Cadre

Twilight Zone

Conseil Régional Nord-Pas de Calais

Conseil Régional Nord-Pas de Calais

Ville de Lille

Ville de Lille

Ministère de la Culture / DRAC Nord-Pas de Calais

Ministère de la Culture / DRAC Nord-Pas de Calais

 

Conseil Général du Nord

 

Lille Métropole Communauté Urbaine

Lille Métropole Communauté Urbaine

 

Interreg IVA - Entre2mers

Union Européenne –

Fonds Européens de développement régional – Programme Interreg IVA - 2 Mers « Investir dans votre futur »

Ministère de la Jeunesse et des Sports